Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • আমি অংকে দক্ষ - I am good at Math
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • রাজনৈতিক অস্থিরতার কারণে দেশটি অনেক পিছিয়ে পড়েছে - Due to political instability, the country has fallen far behind
  • পাহাড়ের চূড়ায় দাঁড়ালে মনে হয় আকাশ ছুঁতে পারব - Standing on the top of the mountain, I feel like I can touch the sky